Having planned about the Dimension Fixing System, Washuu's concern is now how to transmit the Jurai energy. She needs a few relay station to send the energy to Tenchi. The camellia trees Katsuhito planted would be ideal!! (Un)luckily Kiyone and Mihoshi come back from the Academy. As soon as she receives the date for the Dimension Fixing System, Washuu asks the next favour to them [^_^;;].
Tenchi is sitting on a swing in a park. Images of the real world, especially Ryouko, pop up in his head but he doesn't know what to do with them.
Washuu puts a wire around the trunk of the camellia tree into which Tenchi disappeared. A SD doll of Washuu is put at the knot of the wire. Now all she has to do is wait for Kiyone and Mihoshi to do the same treatment to other trees. They do their task as expectedly [Mihoshi proves herself to be useful for the first time in the film ^_^;;]. When everything is ready, Kiyone shouts, "Tenchi-san, we'll rescue you right away!"
Haruna has set up the lunch for Tenchi but he has no appetite. Even the pumpkin salad she made specially for him fails to interest him. He tries to turn on the TV without a success, "What's going on in this world!?" The ring on his finger reminded something; what's happened to the money for the rings? He checks the bank passbook in a drawer and is shocked; the same numbers are repeated in it. This is not a real one! Haruna tries to persuade him not to think about it but he isn't moved. Then Tenchi lies down because of pain. Haruna, for the first time, apologises to him for the truth, "I'm sorry. I just wanted to be happy with you." Tenchi calmly replies, "I loved you, too. But now, I'm not sure if I can love you forever." All Haruna can do is sob.
Katsuhito in his Juralian costume faces Haruna's camellia as Washuu activates the Dimension Fixing System. She calls Ryouko and Aeka, "Are you ready?" Their determined and somehow cheerful look impresses Washuu, "A woman in love is tough, isn't she?" In the meantime, Sasami concentrates her mind on the Jurai energy. The energy is pumped into the town of Ooi thought the camellias. Something like a gate opens above Ryouko and Aeka.
Ryouko and Aeka fall from the sky to the drying place of Tenchi's room. Looking up at them falling, Tenchi momentarily remembers Ryouko's name. Ryouko lands on the space but poor Aeka misses it and hits her hip hard against the ground. Ryouko tells her to go around to the entrance. When Aeka is about to do so, she is stopped by the old woman of the next door, "Haru-chan, have some persimmons" [showing the inconsistency of Haruna's world].
Tenchi cannot remember Ryouko but at least recognises her as the woman in his head. Haruna gets in between them when the TV set suddenly shows a program that never fits the nostalgic world of Haruna. She throws a small pan to it and destroys it. Then she takes Tenchi to the kitchen, where Aeka arrives from the entrance. Pitched by them, Haruna looks a little worried. But Ryouko's dirty shoes ignite her fury, "How can you come into my heart with muddy shoes!?" [This is a Japanese saying. "Stamping one's heart with muddy shoes" means hurting someone in a rude and merciless way.]. With a frightening look on her face, she lets her power out; "You all, vanish!"
Washuu is surprised at what is going on. Energy is coming out of the parallel world!
Ryouko and Aeka find themselves in the darkness. Then Haruna appears in front of them. She is defiant; "It's simple. I want him. So I took him here." Ryouko tries to talk back but Haruna's isn't moved. She claims Ryouko and Aeka are the same as her in trying to restrict Tenchi. "So the one who loves him most will win."
Washuu now realises her mistake. It isn't a parallel world, "That's why the time axes don't match."
Ryouko and Aeka are back on the top of the building. Washuu explains the situation to them thought Ryouko's bracelet. It is not a parallel world but Haruna's creation. She wanted Tenchi at a certain age, slightly older than he really is. That's why the time axes of the two world didn't match. That the world is created by Haruna's passion means non further intervention by science is possible. Unless Tenchi remembers the real world, he will never be able to come back. To make things even worse, Tenchi's Jurai energy is consumed to sustain Haruna's world.

Click here to continue